Tour de la communauté à vélo!
(Centre-ville Ouest, Petite-Bourgogne, St-Henri, Griffintown, Pointe Saint-Charles)

Montreal Community Bike Tour
(Downtown West, Little Burgundy, St-Henri, Griffintown, Pointe Saint-Charles)
[English below]

VENDREDI 11 MAI à 13h (pile!)
Rendez-vous à la statue de Norman Bethune
(angle Guy et de Maisonneuve, devant le Tim Horton)

Présenté par le GRIP à Concordia, en collaboration avec nos alliés au campus et à la communauté.

- Beau temps, mauvais temps!
- Apportez votre vélo ou empruntez-en un!
- Traduction chuchotée pendant le tour, vers le français & anglais.

Ce circuit interactif ira visiter les quartiers autour de l’Université Concordia, y compris la Petite Bourgogne, Shaugnessy Village, Saint-Henri, Griffintown et la Pointe-Saint-Charles (et possiblement Verdun!).

Venez vous informer au sujet des luttes populaires, queer et ouvrières au sein de notre communauté, et des campagnes qu’on y mène contre l’embourgeoisement, le culte de l’automobile, et la pauvreté.

Aussi, nous allons discuter de luttes historiques pour la justice sociale et environnementale à Montréal, ainsi que des campagnes contemporaines liées à des espaces publics accessibles.

Le circuit durera environ 3 heures. Gratuit. Si possible, prière de réserver d’avance à l’adresse suivante : [email protected]

Présenté par le GRIP à Concordia: communauté, recherche, résistance
INFO: 514-848-7585 - [email protected] - www.qpirgconcordia.org